Relaciones empresariales húngaro-andorranas y líneas de cooperación
La economía de Andorra continúa siendo marcadamente basada en los servicios: la mayor parte de su rendimiento proviene del turismo, el comercio y los servicios financieros, mientras que el país persigue una diversificación gradual. El año 2024 fue sólido y, para 2025, según las previsiones internacionales, se espera un crecimiento estable, aunque más bien ˝normalizado˝.
En el desarrollo de las relaciones económicas húngaro-andorranas nos centramos principalmente en aquellos ámbitos en los que Andorra es competitiva y abierta, tales como:
- Convenio fiscal y protección de inversiones: el objetivo es reforzar un marco transparente y previsible; además de la cooperación en materia tributaria, figura también en la agenda la posibilidad de un acuerdo de protección de inversiones.
- Turismo: en 2020, ambos países firmaron un acuerdo turístico que fomenta el intercambio de experiencias entre profesionales del sector y la expansión del tráfico bidireccional.
- Vinculación con la UE: Hungría apoya el avance del acuerdo de asociación de Andorra con la Unión Europea, lo que en el futuro podría facilitar el acceso al mercado y reforzar la integración económica.
Relaciones culturales y científicas
Hungría está abierta a seguir fortaleciendo el diálogo cultural con Andorra. La cooperación cultural y educativa constituye un ámbito estable y susceptible de desarrollo dentro de las relaciones bilaterales, que ofrece la posibilidad de ampliar progresivamente los contactos profesionales e institucionales.
En el ámbito de la educación superior, Andorra es país socio del programa Erasmus+; sin embargo, actualmente no existe una relación institucionalizada entre universidades húngaras y andorranas. Varias instituciones de educación superior húngaras —la Universidad Eötvös Loránd, la Universidad Reformada Károli Gáspár, la Universidad de Miskolc y la Universidad Széchenyi István— han manifestado su intención de cooperar; el Departamento de Diseño de la Universidad Széchenyi István estableció contacto con la Universitat Carlemany de Andorra. Aunque por el momento no se ha formalizado ningún acuerdo, las partes siguen mostrándose abiertas a la cooperación entre universidades
En relación con la cooperación lingüística y cultural, Andorra ha manifestado interés en reforzar la presencia de la lengua catalana, incluida la posible vinculación al programa de lectorados coordinado por el Instituto Cultural Ramón Llull. En Hungría actualmente funcionan lectorados de catalán en varias instituciones de educación superior; la posibilidad de acoger un nuevo lector podría abrirse en caso de que la financiación íntegra sea asumida por la parte socia.
En el ámbito de la cooperación en investigación y desarrollo, nuestra embajada se puso en contacto con el centro gubernamental Andorra Research en 2022 con el fin de establecer relaciones, pero aún no se ha recibido ninguna respuesta significativa.
El fortalecimiento de las relaciones bilaterales se vio impulsado por el encuentro de alto nivel celebrado en junio de 2025 y por el programa cultural asociado, en cuyo marco tuvo lugar un concierto conmemorativo en la localidad de Ordino. El clarinetista Ali Lugosi y el pianista Elemér Balázs interpretaron obras de Brahms, Piazzolla, Bach y Rachmaninov. El evento contribuyó a reforzar la presencia musical húngara y a profundizar las relaciones culturales.
Relacions empresarials hongareses-andorranes i línies de cooperació
L’economia d’Andorra continua essent marcadament basada en els serveis: la major part del seu rendiment prové del turisme, el comerç i els serveis financers, mentre que el país persegueix una diversificació gradual. L’any 2024 va ser sòlid i, per al 2025, segons les previsions internacionals, s’espera un creixement estable, tot i que més aviat «normalitzat».
En el desenvolupament de les relacions econòmiques hongareses-andorranes ens centrem principalment en aquells àmbits en què Andorra és competitiva i oberta, com ara:
- Conveni fiscal i protecció de les inversions: l’objectiu és reforçar un marc transparent i previsible; a més de la cooperació en matèria tributària, figura també a l’agenda la possibilitat de concloure un acord de protecció de les inversions.
- Turisme: l’any 2020 ambdós països van subscriure un acord en matèria turística que fomenta l’intercanvi d’experiències entre professionals del sector i l’ampliació del flux bidireccional de visitants.
- Vinculació amb la UE: Hongria dona suport al progrés de l’acord d’associació d’Andorra amb la Unió Europea, fet que en el futur podria facilitar l’accés al mercat i reforçar la integració econòmica.
Relacions culturals i científiques
Hongria està oberta a continuar enfortint el diàleg cultural amb Andorra. La cooperació cultural i educativa constitueix un àmbit estable i susceptible de desenvolupament dins de les relacions bilaterals, que ofereix la possibilitat d’ampliar progressivament els contactes professionals i institucionals.
En l’àmbit de l’educació superior, Andorra és país soci del programa Erasmus+; tanmateix, actualment no existeix cap relació institucionalitzada entre universitats hongareses i andorranes. Diverses institucions d’educació superior hongareses —la Universitat Eötvös Loránd, la Universitat Reformada Károli Gáspár, la Universitat de Miskolc i la Universitat Széchenyi István— han manifestat la seva voluntat de cooperar; el Departament de Disseny de la Universitat Széchenyi István va establir contacte amb la Universitat Carlemany d’Andorra. Tot i que de moment no s’ha formalitzat cap acord, ambdues parts continuen mostrant obertura envers la cooperació interuniversitària.
Pel que fa a la cooperació lingüística i cultural, Andorra ha manifestat interès a reforçar la presència de la llengua catalana, inclosa la possible vinculació al programa de lectorats coordinat per l’Institut Ramon Llull. A Hongria actualment funcionen lectorats de català en diverses institucions d’educació superior; la possibilitat d’acollir un nou lector podria obrir-se en cas que el finançament íntegre fos assumit per la part sòcia.
En l’àmbit de la cooperació en recerca i desenvolupament, la nostra ambaixada es va adreçar el 2022 al centre governamental Andorra Research amb la finalitat d’iniciar contactes; no obstant això, fins al moment no s’ha rebut cap resposta substancial.
L’enfortiment de les relacions bilaterals es va veure impulsat per la trobada d’alt nivell celebrada el juny de 2025 i pel programa cultural associat, en el marc del qual va tenir lloc un concert commemoratiu a la localitat d’Ordino. El clarinetista Ali Lugosi i el pianista Elemér Balázs van interpretar obres de Brahms, Piazzolla, Bach i Rachmaninov. L’esdeveniment va contribuir a reforçar la presència musical hongaresa i a aprofundir les relacions culturals.
