El nacimiento, matrimonio/divorcio y el fallecimiento de todos los ciudadanos húngaros debe estar registrado en Hungría.

El Consulado de Hungría en Madrid realiza la inscripción de los actos de Registro Civil de ciudadanos húngaros, en el Registro Civil Central Electrónico de Hungría.

Pasos necesarios de registrar un nacimiento o matrimonio:

  1. Obtener el Certificado del Acta de Nacimiento/Matrimonio en formato internacional (también llamado „plurilingüe” del Registro Civil.
  2. Contactar con nuestro consulado por email (consulate.mad@mfa.gov.hu), enviándonos escaneado el certificado mencionado, y el pasaporte/DNI de los solicitantes (madre/padre o mujer/marido).
  3. Con los datos recibidos empezamos el proceso de la inscripción y enviamos el formulario generado por el sistema por email al solicitante para su revisión.
  4. Éste formulario (y otro para registrar la dirección del recién nacido en el caso de registrar un nacimiento) los solicitantes necesitan firmar personalmente en algún consulado húngaro (incluido los consulados honorarios) en España. Al mismo tiempo, deben dejar una copia original del Certificado del Acta de Nacimiento/Matrimonio en el consulado.
  5. Transcurridos unos días terminamos el registro del acto e imprimimos el certificado húngaro de nacimiento/matrimonio.

IMPORTANTE:

  • Si se trata del registro de un nacimiento y los padres no están casados, el padre tiene que firmar un Reconocimiento Paternal personalmente, delante del cónsul (sólo en Madrid o Barcelona)
  • A partir del 1 de enero de 2018 los certificados del registro civil húngaro imprimidos en nuestro consulado están firmados por el cónsul (quién firma como oficial del registro civil). Por ésta razón éstos certificados ya no necesitan llevar Apostilla para que estén aceptados por las autoridades españolas.

Sin embargo, tienen que estar legalizados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación en Madrid.

Información sobre la legalización por el MAEC: https://sede.maec.gob.es/pagina/index/directorio/citaprevia

Registrar un divorcio:

Éste trámite tiene una tasa de 10 Euros. Dependiendo del país de divorcio los documentos presentados pueden variar. Nuestro consulado les puede informar por email o teléfono sobre el procedimiento.

Registrar un fallecimiento:

Se puede tramitar por correo, necesitamos el Certificado del Acta de Defunción (en formato internacional/plurilingüe) y los documentos de identidad del fallecido.