Keresés: %s
Keresés: %s
El encuentro de Enikő Győri con el Secretario de Estado de Medio Ambiente, Pedro Saavedra Inaraja
La Embajadora de Hungría, Enikő Győri, celebró un encuentro el pasado día 16 de diciembre de 2016, con el Secretario de Estado de Medio Ambiente del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente (MAPAMA), Pedro Saavedra Inaraja. En la reunión, intercambiaron opiniones sobre la política de aguas, la gestión del agua y las medidas de protección climática de ambos países, a propósito de las experiencias obtenidas en la Cumbre del Agua de Budapest 2016, organizada en noviembre. Asimismo, mostraron su acuerdo sobre la necesidad de fomentar el intercambio de experiencias entre compañías de agua españolas y húngaras, así como su colaboración en materia de las inversiones relacionadas con el agua.
Las obras más valoradas del Museo de Bellas Artes de Budapest y de la Galería Nacional de Hungría en el Museo Thyssen-Bornemisza
La colección Thyssen-Bornemisza, en Madrid, desde octubre de 1992, forma una parte esencial del patrimonio artístico español. Para celebrarlo, el museo ha programado cinco importantes exposiciones. La primera, el 17 de febrero, será “Obras maestras de Budapest”, que mostrará por primera vez en España 90 obras del Museo de Bellas Artes de Budapest y de la Galería Nacional de Hungría.
http://cultura.elpais.com/cultura/2017/01/06/actualidad/1483717874_137621.html
Renovación de la línea del metro del aeropuerto
Metro de Madrid realizará obras de renovación en la Línea 8, con destino al aeropuerto, que afectan a los 16,5 kilómetros de la línea. Las obras comienzan el próximo 26 de enero y se prolongarán hasta el 18 de abril.
Pueden encontrar información útil en la siguiente página:
https://www.metromadrid.es/es/viaja_en_metro/Linea8/index.html
Convocatoria del movimiento "La nación recita juntos"
El movimiento „Együtt szaval a nemzet” (la nación recita juntos), quisiera llamar la atención de nuestros compatriotas húngaros residentes en el extranjero, así como la de escuelas del idioma húngaro y organizaciones culturales con sede en el extranjero, a un evento que tiene como objetivo reforzar el sentimiento de pertenencia o cohesión de los que hablan, estudian o simplemente "viven" en húngaro.
Pueden consultar la convocatoria en los siguientes documentos:
La nación recita juntos I
La nación recita juntos II
La nación recita juntos III
Almuerzo de negocios con los representantes de empresas españolas
Bajo la organización de Executive Forum, la Embajadora de Hungría, Enikő Győri, informó, en el marco de un almuerzo de negocios, a los representantes de empresas españolas sobre las oportunidades de inversión existentes en Hungría, así como sobre las cuestiones más actuales del estrechamiento de las relaciones económicas hispano-húngaras. Los representantes presentes en el encuentro escucharon con gran interés que el impuesto de sociedades húngaro, reducido al 9% como “tarifa plana”, representa uno de los tipos impositivos más bajos a nivel mundial.
Siguiendo el camino de los éxitos españoles
Antal Kiss, Comisario Ministerial y Director Ejecutivo del Centro Húngaro para el Desarrollo, entidad sin fines de lucrativos, celebró el pasado día 26 de enero de 2017 un encuentro con la Secretaría de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación del Ministerio de Economía y Competitividad, Carmen Vela. En la reunión analizaron las posibilidades de cooperación que les permita obtener de manera más eficaz y directa los fondos procedentes de la Unión Europea.
Por la tarde, el Comisario se entrevistó con una de las más prestigiosas empresas promotoras de proyectos, donde firmó un acuerdo de asociación de representación regional con el Managing Director de Inspiralia, Alfredo Sánchez, que hará posible que participen en futuros concursos generales de desarrollo como socios. El acuerdo se firmó tras una colaboración de medio año, período durante el cual, el valor de las propuestas conjuntamente presentadas ya alcanzaron los 4 mil millones de florines. Es todo un reconocimiento a la labor de desarrollo de proyectos innovadores del Centro Húngaro para el Desarrollo, que una de las empresas licitadoras más grandes les haya confiado su representación regional.
Selección húngara en los clasificatorios para el Mundial Femenino de Floorball
Los clasificatorios para el Mundial Femenino de Floorball, tendrán lugar entre los días 1 de 5 de febrero de 2017, en el Colegio El Valle Arena de Madrid, en los cuales también participará el equipo húngaro.
Pueden encontrar los horarios de los encuentros e información detallada en el documento adjunto, así como en las siguientes páginas:
http://www.floorball.es/
http://www.hunfloorball.hu/noi-vilagbajnoki-selejtezo_1152
¡Vamos a animarles juntos!
Concierto homenaje a la memoria de Zoltán Kocsis en el Auditorio de Madrid
Como seguramente muchos saben, el reconocido pianista y director de orquesta húngaro, Zoltán Kocsis, falleció a principios de noviembre del año pasado. Su muerte ha sido una enorme pérdida para la cultura de nuestro país y especialmente para la música húngara e internacional.
El próximo día 22 de febrero de 2017 a partir de las 19:30 horas tendrá lugar un concierto de homenaje al maestro, musicólogo, director y pianista húngaro, en la Sala Sinfónica del Auditorio Nacional de Música en Madrid. Las piezas se interpretarán bajo la dirección de János Kovács, y tomarán parte en este recital junto a la Orquesta Filarmónica Nacional de Hungría de 58 miembros, el solista y pianista húngaro, Dezső Ránki, y la trompetista Mireia Farrés, entre otros músicos de prestigio.
Para más información, rogamos consulten el documento adjunto y la página web del Auditorio:
http://www.auditorionacional.mcu.es/programacion/programacion_de_salas_search?finicio=2017/2/22&ffin=2017/2/22&month_prog:int=2&year_prog:int=2017
Partido de fútbol U19 Academia Puskás - Real Madrid
Tenemos el gusto de informarles de que el próximo miércoles, día 15 de febrero, a las 16:00 horas en la Ciudad Deportiva de Valdebebas, se jugará un partido de fútbol U19 entre los equipos de la Academia Puskás y del Real Madrid. La entrada es gratuita, únicamente deben indicar en el control de acceso su deseo de asistir al partido.
¡Esperamos que muchos de Ustedes puedan acudir a verlo y que disfruten de una tarde agradable!
40º jubileo del Restablecimiento de las Relaciones Diplomáticas Hispano-Húngaras
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación conmemoró a través de un comunicado el 40º jubileo del Restablecimiento de las Relaciones Diplomáticas Hispano-Húngaras.
40º aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas hispano-húngaras
Las relaciones diplomáticas hispano-húngaras se restablecieron el día 9 de febrero de 1977. La colaboración entre ambos pueblos, así como las relaciones políticas, culturales y económicas de los dos países, se remontan a cientos de años atrás. Basta con recordar a la princesa real húngara, Violante (Yolanda) o a los españoles que participaron en la reconquista de Buda de los otomanos. Ejemplos más recientes son los del diplomático Ángel Sanz Briz, quien salvó a miles de húngaros del Holocausto o los míticos Puskás o Kubala, jugadores húngaros que formaron parte de clubs de fútbol españoles. Tras terminar la Segunda Guerra Mundial, las relaciones oficiales cesaron y durante más de tres décadas no existió contacto diplomático alguno entre los dos países.
Fue hace cuarenta años cuando pusimos fin a esta situación insostenible y se restableció el sistema de relaciones basándose en la amistad que une a nuestros países.
Los pasados cuatro décadas se podrían considerar una historia de éxito. Los dos países se han convertido en miembros de la Alianza Euroatlántica y de la Unión Europea, y como consecuencia, siendo verdaderos aliados, las relaciones existentes entre nosotros se han ido fortaleciendo cada vez más.
El 40º jubileo se conmemora durante todo el año con programas y eventos organizados en España y en Hungría, que sin duda servirán para estrechar aún más los vínculos ya establecidos. Entre los actos relacionados con el 40º jubileo destaca la visita del Presidente de Hungría, Excmo. Sr. D. János Áder, y de su esposa a Madrid, durante la cual inaugurarán el próximo día 17 de febrero, junto a Sus Majestades el Rey, Don Felipe y la Reina, Doña Letizia, la exposición “Obras maestras de Budapest. Del Renacimiento a las Vanguardias” en el Museo de Arte Thyssen-Bornemisza. En la exposición se expondrá una selección de las obras más valiosas del Museo de Bellas Artes de Budapest en uno de los museos de mayor prestigio de la capital española.
El 40º jubileo del Restablecimiento de las Relaciones Diplomáticas Hispano-Húngaras también se conmemorará mediante un logo común, que representará el símbolo visible de la amistad que une a ambos países. El logo del aniversario fue presentado el pasado día 10 de febrero en Madrid, por la Embajadora de Hungría, Enikő Győri, y el Secretario de Estado para la UE del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Jorge Toledo.
La misma presentación en Budapest, tuvo lugar un día antes, en el Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Hungría, con la participación del Embajador de España en Hungría, José Ángel López Jorrín y del Subsecretario de Estado de Hungría, Kristóf Altusz.
El mencionado logo se utilizará tanto por la Embajada de España en Hungría, como por la Embajada de Hungría en Madrid durante sus trabajos, así como a lo largo de los eventos organizados por ambos. La realización del logo, ha sido iniciativa de la Embajada de España en Budapest, en diciembre del año pasado, para la cual la Universidad de Arte y Diseño Moholy-Nagy de Budapest publicó un concurso entre sus alumnos. El proyecto ganador ha sido obra de Nóra Kaszanyi, quien además de haber sido galardonada con la cuantía del premio en metálico, también tendrá la oportunidad de conocer algunos talleres de diseño de Madrid.
Conmemoración de 1956 en Valladolid
Entre los días 20 de febrero y 6 de marzo se podrá visitar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Valladolid, la exposición itinerante elaborada para el sexagésimo aniversario de la revolución húngara de 1956. La exposición fue inaugurada el pasado día 20 de febrero por el Rector de la Universidad, Daniel Miguel San José, por el Decano de la Facultad, Javier Castán Lanapsa, por el Profesor Guillermo Pérez Sánchez, así como por la Embajadora de Hungría, Enikő Győri. Enikő Győri destacó en su discurso que el ejemplo de los Chavales de Pest demostró que la libertad debe verse siempre protegida sobre todo por la generación joven. En la inauguración también intervino el profesor Guillermo Pérez Sánchez, quien es uno de los autores de la monografía, hoy en día más completa publicada en español, que trata sobre la revolución húngara. La exposición itinerante en castellano, que presenta la historia de la revolución, así como el eco que la misma causó en España, ha sido diseñada expresamente con motivo del sexagésimo aniversario. Anteriormente ya se pudo visitar en Madrid, Estepona, Burgos, Bilbao y Tenerife.
Visita del Presidente de Hungría en Madrid
El pasado día 17 de febrero, el Presidente de Hungría, Excmo. Sr. D. János Áder, su esposa Sra. Anita Herczegh, así como Su Majestad el Rey Felipe VI y la Reina Doña Letizia inauguraron la exposición “Obras maestras de Budapest. Del Renacimiento a las Vanguardias” en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid. Las cerca de 90 obras expuestas proceden de las colecciones del Museo de Bellas Artes de Budapest y de la Galería Nacional de Hungría. El Museo Thyssen-Bornemisza ha querido celebrar con la exposición húngara el XXV aniversario de su fundación. El Presidente húngaro y su esposa, tras el acto de inauguración, asistieron a un almuerzo en el Palacio de la Zarzuela, en compañía de Sus Majestades, los Reyes de España.
Pueden leer más información al respecto en las siguientes páginas:
http://www.casareal.es/ES/Actividades/Paginas/actividades_actividades_detalle.aspx?data=13065
http://www.casareal.es/ES/Actividades/Paginas/actividades_actividades_detalle.aspx?data=13066
Nuevamente Feria de Alimentos Europeos en las tiendas de Hipercor
Entre los días 23 de febrero y 22 de marzo, los centros Hipercor de El Corte Inglés, celebran una nueva edición de la Feria de Alimentos Europeos, donde en esta ocasión, además del ya tradicional salami de Pick y vino Tokaj, se podrá también adquirir productos de otras empresas húngaras:
Hungaroharvest Ltd. – Dr Honey – Cuatro tipos de productos de miel
LISSÉ Édességgyár Ltd. – Tres tipos de postres de chocolate con licor y dos tipos de barritas de fruta 100%FruitMax
SZAMOS MARCIPÁN Édesipari Ltd. – Dos tipos de bombones en caja
Rogamos consulten los detalles de la oferta en el documento adjunto.
El ECI no garantiza que todos los productos estén a la venta en todas sus tiendas, ya que el surtido de productos puede variar en función del centro, por lo que recomendamos visitar varios establecimientos.
¡Les deseamos, también en nombre de los productores húngaros, unas felices compras!
Los cursos de la Universidad de Verano de Debrecen
La Universidad de Verano de Debrecen este año también ofrece sus cursos de verano. Pueden encontrar información adicional en el documento adjunto y en la página web de la universidad: http://www.nyariegyetem.hu.
Visita de la Embajadora y exposición en Andorra
La siguiente estación de la exposición itinerante, que presenta la historia de la Revolución húngara de 1956, fue el edificio histórico del Parlamento (Consell General) del Principado de Andorra. El acto solemne de la inauguración tuvo lugar el pasado día 13 de marzo, a propósito de la fuesta nacional de Andorra, con la asistencia de las autoridades andorranas, de los miembros del cuerpo diplomático, de los de la comunidad húngara allí residente y de ciudadanos andorranos interesados en el evento. En la inauguración pronunciaron discurso el Síndic General de Andorra, Vicenc Mateu Zamora, el Ministro de Asuntos Exteriores, Gilbert Saboya Sunyé, el ex futbolista húngaro residente en Andorra, József Csóka, y la Embajadora de Hungría, Enikő Győri. En la recepción posterior a la inauguración, los participantes tuvieron la oportunidad de degustar vinos y cavas húngaros, así como el típico salami de invierno.
Comunicado de prensa con motivo del acto vandálico contra el monumento de 1956 en Madrid
La Embajada de Hungría en Madrid ha tenido constancia con profunda consternación de que en la madrugada del 15 de marzo, fiesta nacional de Hungría, fue deshonrado el monumento erigido con motivo del sexagésimo aniversario de la revolución y lucha por la libertad de 1956, que inauguramos conjuntamente con Doña Manuela Carmena, Alcaldesa de Madrid, en octubre de 2016.
La causa pura de que aquella revolución por la libertad goza de consenso en Hungría y, con el mismo espíritu, el pleno de Ayuntamiento de Madrid aprobó erigir hace un año dicho monumento, por resolución unánime.
Nuestra Embajada condena firmemente el vandalismo asociado con la falsificación de los hechos históricos y enmascarado con pretendidos tintes políticos, cuyos autores, además, están propagando en Internet su acto, infamando de esta manera la memoria de los héroes de la revolución. Acudimos a los órganos de justicia españoles y solicitamos la búsqueda y condena severa de los autores.
Repararemos lo antes posible los destrozos causados por este acto salvaje. Contamos con la colaboración de las autoridades competentes y con la de todos los ciudadanos amantes de la libertad para que en el futuro no se puedan repetir actos de barbarie similares.
Enikő Győri, Embajadora