Keresés: %s

La Embajada de Hungría en Madrid quisiera por la presente transmitir su más sincera enhorabuena a aquellos viticultores que participaron y lograron significativos éxitos en el mundialmente prestigioso Concurso Internacional de Vinos y Espirituosos CINVE'2017 en España. 

Consiguieron la medalla de oro el vino BIRTOK SZAMORODNI 2013 de la Bodega de Szent Tamás (Tokaj) y el vino szamorodni INTUITION Nº1 2008 de la Bodega Holdvölgy (Tokaj). Asimismo, fue premiado con la medalla de oro el furmint MANDOLÁS 2015 de Bodegas Vega Sicilia, elaborado en Tokaj.

El PERCZE FURMINT del año 2015 de la Bodega de Szent Tamás (Tokaj) logró la medalla de plata, al igual que el Hárslevelű semiseco FINO 2015 de la Bodega Szóló, también procedente de Tokaj.

http://www.cinvegroup.com/uploads/3/4/8/3/34836374/premios_tranquilos_6.pdf  

La entrega de premios tendrá lugar el próximo día 29 de marzo de 2017 en el Hotel Ritz de Madrid. Deseamos sinceramente muchos más éxitos a todos los galardonados y esperamos poder encontrarnos con sus excelentes productos no solamente en los concursos de vino, sino próximamente en la oferta de restaurantes y tiendas españolas. 

La Embajadora, Enikő Győri, acudió al izado de bandera, organizado con motivo de la fiesta nacional húngara del 15 de marzo, en la base aérea de la OTAN en Torrejón de Ardoz (Centro de Operaciones Aéreas Combinadas). 

La Embajadora, en su discurso pronunciado ante el comandante de la base aérea y los militares allí destinados de los países miembros de la OTAN (entre ellos cinco soldados húngaros), hizo hincapié en el importante papel de la revolución y lucha por la libertad en el renacimiento de la nación húngara. Asimismo, hizo una alusión a los desafíos actuales relacionados con la seguridad en la zona euroatlántica.

Pueden leer aquí el discurso de la Embajadora. 

El pasado día 4 de abril tuvo lugar la inauguración solemne del Lectorado Húngaro en la Universidad Complutense de Madrid. Este nuevo cuartel general en Madrid del idioma y cultura húngara se ha establecido en el marco de una cooperación, apoyada también por el Gobierno húngaro, entre una de las universidades de mayor prestigio y más grandes de Hungría, la Universidad Eötvös Lóránd de Budapest (ELTE) y la ya mencionada Universidad Complutense de Madrid. La inauguración del lectorado exigió un trabajo preparatorio previo de varios años que dio como resultado que el Sr. Gergő Tóth pudiera iniciar su labor de lector el pasado mes de octubre de 2016. Actualmente seis personas cursan estudios del idioma húngaro en la universidad y el lectorado llevó ya a cabo con éxito varios programas dirigidos a promover la cultura húngara. En la inauguración, organizada en la Facultad de Filología de la universidad española, intervinieron el Rector, Carlos Andradas, el Decano de la Facultad de Filología, Eugenio Luján, la Embajadora de Hungría, Enikő Győri y el Lector húngaro, Gergő Tóth. Los dirigentes de la universidad expresaron su agradecimiento a la Embajada, a la universidad húngara ELTE, así como a las autoridades húngaras que han hecho posible la creación del lectorado y dieron la bienvenida al nuevo idioma europeo que a partir de ahora se podrá estudiar en la Complutense. La Embajadora Enikő Győri en su discurso transmitió su esperanza de que el lectorado, además de promover el idioma y cultura húngara, ayude también a los españoles a conocer la realidad compleja de Europa Central. El lector Gergő Tóth en su intervención hizo alusión a sus numerosos planes futuros.  

Con motivo del Día Internacional del Libro, la Presidenta del Congreso de los Diputados, es decir de la Cámara Baja de las Cortes Generales, Ana Pastor, recibió a los Embajadores, entre ellos a la representante de Hungría, Enikő Győri. En el día ayer, en el marco de una ceremonia solemne,  hicieron entrega los Embajadores a la biblioteca del Congreso de las traducciones de la obra Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, siendo entre los proporcionados un ejemplar húngaro traducido por János Benyhe, en 2005. Tras la ceremonia, la Embajadora Enikő Győri ofreció una entrevista al programa semanal "Parlamento" de Radio y Televisión Española. 

János Béres, General de División y Subdirector General del Servicio Militar Nacional de Seguridad de Hungría, así como Enikő Győri, Embajadora de Hungría, mantuvieron conversaciones el pasado día 20 de abril en el Centro de Satélites de la Unión Europea (UE SatCen), ubicado en Torrejón de Ardoz,  con el Director, Pascal Legai, sobre el funcionamiento de la institución y la colaboración existente entre el Centro de Satélites y la parte húngara. 

https://www.satcen.europa.eu/Pages/enik-gy-ri-hungarian-ambassadress-visits-satcen

Por trigésima primera vez se ha organizado en Madrid uno de los desfiles gastronómicos más grandes y prestigiosos, la feria internacional Salón de Gourmets, donde tras un descanso de varios años, este año por segunda vez se han presentado productos húngaros entre la oferta mundial de productos gastronómicos de máximo nivel. El pasado día 24 de abril, en el acto de inauguración del Salón de Gourmets, la  Ministra de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, quiso realizar una visita al estand húngaro. En la inauguración intervino el Sr. D. Rafael Ansón, Presidente de la Real Academia de Gastronomía Española, quien elogió tanto la cocina húngara, como los resultados de la revolución gastronómica de Hungría. En el estand húngaro, construido por cortesía de la Casa de Comercio Nacional de Hungría y con la ayuda de la Embajada de Hungría en Madrid, se presentaron al público productos de la marca Áldomás, de la empresa Chocome, de la Bodega Pannon Tokaj, originaria de la localidad húngara Tolcsva, así como los productos de calidad del cerdo-oveja mangalica de la criadora húngara Zsóka Fekete, los productos de miel de la empresa Dr. Honey y el dulce típico húngaro Kürtőskalács. 

Pueden leer el discurso de la Embajadora aquí. 

El pasado día 25 de abril, la Residencia de la Embajadora de Hungría en Madrid acogió un evento realmente singular. Los enólogos expertos, los periodistas del sector vinícola, los vitivinicultores y los distribuidores de vino presentes tuvieron la oportunidad de catar los vinos dulces naturales más emblemáticos del mundo. Las curiosidades de vino procedentes de las regiones de Tokaj, Montilla y Mosel fueron presentadas por expertos de la talla de Josep Roca, Sumiller del restaurante El Celler de Can Roca, cercano a Barcelona y varias veces seleccionado como mejor restaurante del mundo, de Rafael Alonso Santos, Ex Director de la Bodega Oremus de Tokaj y gran conocedor extranjero de los vinos húngaros, de Fernando Giménez, Presidente y CEO de la Bodega Alvear, de Begoña Jovellar, Enóloga de las Bodegas del Grupo Vega Sicilia, así como de János Árvay, Propietario de la bodega familiar Árvay.

Pueden leer aquí el discurso de la Embajadora.

Ana Pastor, la Presidenta del Congreso de los Diputados y la Embajadora Enikő Győri mantuvieron una reunión de trabajo en el palacio del Congreso.

La Embajadora de Hungría, Enikő Győri, fue en esta última ocasión del pasado día 27 de abril, la invitada especial a la cena-coloquio, dentro del Ciclo de Política Internacional, organizado por el Foro Mayor San Pablo, integrado por antiguos colegiales. En el intercambio de opiniones, acogido en el emblemático edificio en Madrid del colegio mayor católico, seguido de una cena, los asistentes pudieron conocer y llevar a cabo una charla enriquecedora e interesante sobre la posición de Hungría con respecto a Europa y el futuro de la Unión.

La Universidad de Verano de Debrecen este año también publica su programa de becas para sus campamentos de verano. Pueden encontrar más información debajo de estas líneas y en los documentos adjuntos.

Beca I

Beca II

Hoja de inscripción

Nyári ösztöndíj-lehetőségek 2017
 
Örömmel értesítjük, hogy a Debreceni Nyári Egyetem idén is meghirdeti a nyári kurzusokra szóló ösztöndíj-programját, amelynek fő támogatói az intézmény partnerei.
 
Jelentkezési határidő: 2017. május 15.
 
Scholarship Opportunities for summer 2017
 
We are pleased to announce that Debrecen Summer School continues to offer scholarships sponsored by its chief partners for DSS summer courses.
 
Application deadline: May 15, 2017
 
Stipendiumsmöglichkeiten für die Sommerkurse 2017
 
Wir möchten Sie hiermit mit Freude darüber informieren, daß die Sommeruniversität Debrecen auch dieses Jahr verschiedene Stipendien für die Sommerkurse anbietet, deren Sponsoren die Partner unseres Instituts sind.
 
Anmeldeschluss: 15. Mai 2017

Debreceni Nyári Egyetem
Debrecen Summer School
Sommeruniversität Debrecen
E-000132/2014

El pasado día 22 de mayo, la Embajada de Hungría en Madrid despidió la exposición “Obras maestras de Budapest”, acogida en el Museo Thyssen-Bornemisza y compuesta de las más destacables obras del Museo de Bellas Artes de Budapest. En el marco del evento de clausura cerca de trescientos invitados, entre ellos disputados, senadores y representantes de la vida económica y cultural española, tuvieron la oportunidad de visitar la muestra, seguida de un acto ceremonial organizado en el jardín del museo. La exposición “Obras maestras de Budapest. Del Renacimiento a las Vanguardias” fue inaugurada el pasado día 14 de febrero, por Sus Majestades los Reyes de España, así como por el Presidente de Hungría y su esposa. .

Pueden leer aquí el dicurso de la Embajadora.

El día 22 de mayo la Asociación de Familias Numerosas de Madrid organizó por segunda vez el II Foro Demográfico, en colaboración con el segundo diario más vendido, el ABC. En el evento, además del Ex Ministro, Josep Piqué, y el Ex Presidente de la Comunidad de Madrid, Joaquín Leguina, también intervinó la Embajadora de Hungría, Enikő Győri, quien informó a los asistentes sobre las principales medidas de política familiar del Gobierno húngaro, así como sobre los resultados de las mismas.

Pueden leer aquí el esquema de la ponencia de la Embajadora. 

El Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de Hungría, Péter Szijjártó, asistió e intervino el pasado día 24 de mayo en la Conferencia Internacional sobre Víctimas de Violencia Étnica y Religiosa en Oriente Medio, organizada en Madrid. Al margen de la conferencia, llevó a cabo negociaciones bilaterales con su homólogo español, jordano e iraquí y tuvo también la oportunidad de encontrarse con el Arzobispo de Basora.

Este año, por primera vez participará también un teatro húngaro los próximos días 28 y 29 de julio de 2017, en el Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro. El Teatro Húngaro de Cluj presentará la obra Julio César de Shakespeare, en idioma húngaro con subtítulos en español. Los organizadores ofrecen un descuento de 50% para el público húngaro. Pueden comprar las entradas en la siguiente página, introduciendo el código promocional "JULIO CÉSAR":
http://www.entradas.com/tickets.html?fun=erdetail&affiliate=EES&doc=erdetaila&erid=1867471

Pueden obtener más información en el documento abajo señalado, enviado por los organizadores.

El pasado día 28 de mayo de 2017, en una ceremonia solemne, la Embajadora de Hungría, Enikő Győri, en compañía del Cónsul General de Hungría en Barcelona, Barnabás Kovács, depositaron una corona de flores ante la tumba de Violante de Hungría de la Casa Árpád, reina de Aragón, en el Real Monasterio de Santa María de Vallbona de les Monges. La hija del rey Andrés II de Hungría y esposa de Jaime I de Aragón, el Conquistador, descansa en el monasterio desde el año 1251. Las comunidades húngaras de Madrid, Zaragoza y Barcelona, así como las asociaciones que las representan, quisieron organizar por primera vez un evento común, lo que brindó un carácter especial al acto. Cerca de noventa personas asistieron al acontecimiento, procedentes  de las tres ciudades, que en su mayoría eran matrimonios mixtos entre españoles y húngaros junto con sus hijos. Además de la Embajadora, también les dio la bienvenida a los presentes la Madre Abadesa del monasterio. Tras depositar las coronas, los asistentes cantaron juntos el himno húngaro. La Asociación Madách de húngaros en Madrid consiguió una ayuda financiera para la organización del acto, en un concurso publicado por la Secretaría de Estado de Política Nacional de la Presidencia húngara y el Fondo de Gábor Bethlen.

Pueden leer aquí el discurso de la Embajadora. 

En julio de 2017 el Centro de Linguas Modernas de la Universidad de Santiago de Compostela ofrece por 3º vez un curso intensivo de lengua y cultura húngara. En caso de interés pueden solicitar información en la dirección de correo electrónico clmdir@usc.es.  Pueden consultar más detalles en las páginas y enlaces abajo señalados. 

Sería un placer poder contar con el número suficiente de personas para celebrar el curso.

http://www.usc.es/gl/servizos/clm

https://www.facebook.com/Centro.Linguas.Modernas.USC/

http://www.usc.es/

http://www.usc.es/es/servizos/clm/modules/novidades/news_0002.html

Nos es grato informarles de que ya se han elaborado las películas que documentan los dos eventos de esta Embajada, organizados en el pasado mes de abril, así como su resumen:

• "Creamos valores: mujeres artistas, en la gastronomía, vinos y negocios" Tertulia y cata de vinos con visita guiada al Museo de arte Thyssen-Bornemisza, Madrid, 20 de abril de 2017 
•  "La grandeza en la diferencia" cata de vinos dulces, Residencia de la Embajadora de Hungría, Madrid, 25 de abril, 2017

Pueden ver las películas aquí: 

Creamos valores – película completa:

Creamos valores - resumen:

La grandeza en la diferencia – película completa:

La grandeza en la diferencia – resumen:

La Fuerza Aérea de Hungría ha sido este año la invitada extranjera al Festival Aéreo Internacional de Motril. Los húngaros fueron representados por un avión ligero de combate JAS 39 Gripen. Uno de los mayores expectáculos de la exhibición aérea, llevada a cabo con la participación de decenas de miles de espectadores reunidos en la playa de Motril, fue la atracción presentada por el avión húngaro. La jornada aérea fue organizada por la Asociación Andaluza Aeronáutica Orión, con la colaboración de la Fuerza Aérea española y de la Armada Española.

Por invitación del Delegado del Gobierno de Castilla La-Mancha, la Embajadora Enikő Győri, asistió también a la Procesión del Corpus Christi en Toledo, tradición que remonta al siglo XVI. El Corpus Christi es la festividad más importante de Toledo, durante la cual toda la ciudad se viste de gala y las asociaciones religiosas de la ciudad recorren en forma de procesión las calles, hace siglos y en el mismo orden, con el sacramento del altar que guardan en esta ocasión en un ostensorio de oro de varias toneladas. La Embajadora Enikő Győri observó la procesión desde el balcón de la oficina del Gobierno, con la Ministra de Defensa de España, María Dolores de Cospedal García, entre otros.